Zotero je správca bibliografických zdrojov, ktorý vie cez doplnok vkladať citácie a vytvárať zoznam literatúry vo Worde. Nainštalujte desktopové Zotero a rozšírenie Zotero Connector, uložte zdroje, skontrolujte ich údaje a vo Worde vyberte požadovaný citačný štýl. Opravy robte prednostne v knižnici Zotero, potom dokument aktualizujte.
Automatizácia šetrí ručné prepisovanie. Správnosť autora, roku, názvu a typu dokumentu však musíte overiť vy. Základné funkcie vysvetľuje oficiálny úvod do Zotero.
Čo potrebujete nainštalovať?
Zotero stiahnite z oficiálneho webu a doplňte Zotero Connector pre svoj podporovaný prehliadač. Connector ukladá záznamy zo stránok článkov a katalógov do knižnice. Tento návod pracuje s desktopovým Wordom a jeho doplnkom; pri iných editoroch si overte príslušnú integráciu.
Po inštalácii zatvorte a znovu otvorte Word. Na páse nástrojov hľadajte kartu Zotero. Ak chýba, v nastaveniach Zotero otvorte časť Cite → Word Processors a použite inštaláciu doplnku Microsoft Word. Konkrétne názvy položiek sa môžu líšiť podľa jazyka a verzie. Dokumentácia doplnku vysvetľuje jednotlivé príkazy.
Ako uložiť článok, knihu a webovú stránku?
Pre článok uprednostnite stránku vydavateľa s bibliografickými údajmi pred samostatne otvoreným PDF. Použite ikonu Connectora alebo pridanie cez identifikátor DOI. Pri knihe pomôže katalógový záznam alebo ISBN. Webovú stránku uložte ako webovú stránku a skontrolujte autora aj dátum konkrétneho obsahu.
Samotný PDF súbor nemusí obsahovať kompletné metadáta. Ak import vytvorí iba prílohu, doplňte správny nadradený záznam. Nesnažte sa opraviť bibliografiu tým, že premenujete PDF: názov súboru a názov publikácie sú odlišné údaje.
| Údaj | Čo skontrolovať | Prečo na tom záleží |
|---|---|---|
| Typ dokumentu | Článok, kniha, kapitola alebo web | Určuje, ktoré polia štýl použije. |
| Autori | Poradie, priezvisko a meno, organizácia | Nesprávne rozdelenie poškodí odkaz v texte. |
| Rok a názov | Údaje originálu | Dátum stiahnutia nenahrádza rok publikovania. |
| Časopis a rozsah | Názov, ročník, číslo, strany | Číslo článku nie je číslo strany. |
| DOI | Identifikátor overený u vydavateľa | Pomôže nájsť správny dokument. |
Na skúšku vložte DOI 10.1177/1529100612453266. Záznam porovnajte s PubMed, ktorý uvádza autorov, rok 2013 a rozsah 4–58. Ide o kontrolu metadát, nie o potvrdenie správnosti každého automatického importu.
Ako si usporiadať knižnicu k záverečnej práci?
Vytvorte kolekciu pre konkrétnu prácu a menšie kolekcie podľa tém alebo kapitol. Jeden záznam môže patriť do viacerých kolekcií. Ak sa ten istý článok uloží opakovane, riešte duplicity v knižnici, aby ste nepracovali s rozdielne opravenými kópiami.
K zdroju pridajte poznámku: čo podporuje, ktoré obmedzenie je dôležité a kde nájdete konkrétnu pasáž. Doslovný prepis jasne odlíšte od vlastnej parafrázy. Počas písania potom nebudete hádať, či je uložená veta vaša alebo prevzatá.
Ako vložiť prvú citáciu do Wordu?
- Otvorte Zotero aj dokument vo Worde.
- V Document Preferences vyberte štýl požadovaný školou, napríklad APA 7. Nekombinujte ho svojvoľne s ISO 690.
- Umiestnite kurzor za tvrdenie, ku ktorému patrí zdroj.
- Kliknite na Add/Edit Citation, vyhľadajte autora alebo názov a vyberte záznam.
- Pri doslovnom citáte doplňte stranu cez nastavenie vybranej položky v citačnom dialógu.
- Potvrďte vloženie a porovnajte výsledok s predpísaným štýlom.
Pri viacerých zdrojoch pre jedno tvrdenie vložte položky do jednej spoločnej citácie. Nepíšte medzi automatické citácie ručne bodkočiarky. Ak autorovo meno patrí do vety, použite príslušnú voľbu na vynechanie autora v citačnom dialógu podľa možností daného štýlu.
Ako vytvoriť a aktualizovať zoznam literatúry?
Na konci práce umiestnite kurzor pod príslušný nadpis a kliknite na Add/Edit Bibliography. Zotero vytvorí bibliografiu z citovaných položiek. Zmena štýlu cez Document Preferences upraví podporované citácie aj bibliografiu; stále však skontrolujte výsledok voči pokynom fakulty.
Ak v zázname chýba vydavateľ alebo je nesprávny rok, opravte položku v Zotero a použite Refresh vo Worde. Ručne prepísaná bibliografia sa môže pri ďalšej aktualizácii prepísať. Finálny súbor si vizuálne prejdite: kurzíva, odsadenie a zalomenie odkazov si zaslúžia kontrolu aj pri správnych metadátach.
Čo robiť, keď Zotero vo Worde nefunguje?
Najprv skúste vložiť citáciu do nového prázdneho dokumentu. Ak tam funguje, problém môže byť v pôvodnom súbore. Ak nefunguje ani tam, overte spustené Zotero, reštartujte aplikácie a skontrolujte inštaláciu doplnku. Postupujte podľa oficiálneho riešenia problémov, nie podľa náhodného mazania polí.
Príkaz Unlink Citations mení prepojené citácie na obyčajný text a nedá sa jednoducho vrátiť späť. Použite ho iba na samostatnej finálnej kópii, ak to vyžaduje odovzdanie. Uchovajte verziu s aktívnymi prepojeniami. Rovnako si zálohujte knižnicu; synchronizácia sama osebe nie je úplný zálohovací plán.
FAQ
Je Zotero zadarmo?
Desktopový správca a základné používanie sú bezplatné. Ukladanie príloh do cloudového úložiska má vlastné podmienky; aktuálne možnosti overte na webe Zotero.
Nahradí Zotero znalosť citačného štýlu?
Nie. Zotero formátuje vstupné údaje podľa vybraného štýlu. Nesprávne metadáta alebo nesprávne zvolený typ dokumentu musí opraviť autor práce.
Mám opraviť chybu priamo v zozname literatúry?
Bibliografické údaje opravte v Zotero a obnovte dokument. Pri ručných úpravách automatického výstupu hrozí, že ich ďalšia aktualizácia prepíše.
Prečo sa nezobrazila strana pri citácii?
Overte, či ste stranu vložili ako lokátor v citačnom dialógu. Číslo strany nie je súčasť mena autora ani všeobecného poľa názvu záznamu.
Môžem po dokončení odstrániť prepojenia?
Ak to potrebujete, urobte to na kópii cez Unlink Citations. Pôvodný prepojený dokument zachovajte na prípadné ďalšie opravy.
Pracovný list na stiahnutie
Súvisiace návody
- Google Scholar: ako nájsť odborné zdroje pre bakalársku a diplomovú prácu
- APA 7: ako citovať knihu, článok a web s konkrétnymi príkladmi
- Kvalitatívny alebo kvantitatívny výskum: ako vybrať postup do záverečnej práce