Zotero gestiona fuentes bibliográficas y mediante su complemento de Word inserta citas y genera la bibliografía. Instala el programa de escritorio y Connector, guarda las fuentes y comprueba sus metadatos. Selecciona en Word el estilo requerido. Corrige los datos en Zotero y actualiza después el documento vinculado.
¿Qué hay que instalar?
Utiliza la descarga oficial y Connector para un navegador compatible. Esta guía emplea Word de escritorio; otros editores tienen integraciones propias. Reinicia Word y busca la pestaña Zotero.
Si no aparece, abre los ajustes de Zotero, Cite → Word Processors, e instala el complemento Microsoft Word. Los nombres varían según idioma y versión. La documentación del complemento explica los comandos.
¿Cómo guardar y comprobar las fuentes?
Guarda el artículo desde la página editorial con Connector o añádelo mediante DOI. Para libros utiliza un catálogo fiable o ISBN. Un PDF aislado puede necesitar un registro bibliográfico principal. Renombrar el archivo no corrige el título de la publicación.
Comprueba tipo, orden y separación de nombres, año, título, revista o editorial, volumen, número, páginas y DOI. Introduce las organizaciones como autores colectivos cuando corresponda. Un tipo documental incorrecto puede producir una cita incorrecta aunque el título sea adecuado.
Prueba el DOI 10.1177/1529100612453266 y compara el resultado con PubMed. Crea una colección para tu trabajo y resuelve duplicados. Separa en las notas tus paráfrasis de los fragmentos literales, conservando las páginas.
¿Cómo insertar una cita en Word?
- Abre Zotero y el documento.
- En Document Preferences, elige el estilo exigido.
- Coloca el cursor junto a la afirmación y pulsa Add/Edit Citation.
- Busca autor o título y selecciona el registro correcto.
- Para una cita literal añade la página como localizador en el diálogo.
- Confirma y revisa el resultado.
Incluye varias fuentes para una afirmación en la misma cita. No escribas puntuación manual entre campos automáticos separados. Si el autor ya figura en la oración, usa la opción adecuada para omitirlo según el estilo.
¿Cómo crear y corregir la bibliografía?
Bajo el encabezado correspondiente selecciona Add/Edit Bibliography. La lista se genera desde las fuentes citadas. Corrige el año en Zotero y pulsa Refresh en Word. Los cambios manuales en texto generado pueden sobrescribirse. Revisa cursivas, sangrías y saltos en los enlaces.
¿Qué hacer si el complemento falla?
Prueba una cita en un documento vacío. Si funciona, revisa el archivo original; de lo contrario, sigue la solución oficial de problemas. Guarda copias de seguridad del documento y la biblioteca.
Unlink Citations convierte las citas vinculadas en texto normal. Úsalo solo cuando sea necesario sobre una copia final separada. Conserva el original vinculado para modificaciones posteriores.
FAQ
¿Zotero es gratuito?
El gestor de escritorio es gratuito. El almacenamiento de adjuntos tiene condiciones propias.
¿Dónde corrijo un año incorrecto?
En el registro Zotero y después actualiza Word con Refresh.
¿Dónde añado la página de una cita?
Como localizador en el diálogo, no en autor o título.
¿Puedo desvincular las citas?
Solo si es necesario en una copia final separada. Guarda el original vinculado.
Hoja de trabajo descargable
Guías relacionadas
- Google Scholar: cómo encontrar fuentes académicas para el TFG y el TFM
- APA 7: cómo citar un libro, un artículo y una página web con ejemplos
- Investigación cualitativa o cuantitativa: cómo elegir el enfoque del TFG o TFM